今天才看到这篇文章,希望捐款还不算晚,如果你也正好看到这篇文章,希望你转发给更多的人,谢谢!
今天中午记者接到纪录片《南京梦魇》制片人朗恩·乔瑟夫发来的“公开信”。乔瑟夫在公开信中称,因为个人不断遭到少数人的诽谤、攻击和威胁,电影发行渠道受阻,资金难以为继,《南京大梦魇》自9月1日起下线。
乔瑟夫在信中说,除了少数的中国人热情捐款协助这部电影的制作之外,还有不少的中国人对此是冷漠的,某些中国台湾人和机构不仅不合作,反而对我有敌意。
乔瑟夫还把《南京梦魇》和美国在线副总裁莱昂西斯拍摄的《南京》作了比较,他说因为《南京》投入了大量的资金,所以得到各方面的支持,也得以进入中国的电 影院。相比之下,他的电影遭遇了窘境。尽管这部电影在美国可统计的就有400万人次下载观看,但在中国和美国都无法获得发行渠道。而如果不能发行电影,他 将不能继续支付昂贵的音乐版权费和网站运营费。
对于8月1日筹款一事,乔瑟夫在信中说,我不喜欢去筹款,我讨厌哀求别人帮助。我的想法就是如果这部电影无法自负盈亏,我就等到音乐版权到期的时候把它撤 下来,更何况,我遭受日本右翼的威胁,又被某些中国台湾人诽谤攻击。然而,我的中文版制片人吴海燕告诉我,我有义务给中国人一个提供帮助的机会。我同意 了,接着我们在8月1日发出了最后的寻求帮助的公告。发出最后的筹款公告以后,只有不超过10个人回应,只有不超过10个人捐款,接收到的捐款少于 1000美元。虽然我非常感谢这些提供了帮助的人士,但是这是杯水车薪,远远不能支付这部电影的成本和费用。
这一次我不会再要求帮助,我决定不干了。我还听说有中文媒体的记者和某些中国台湾人攻击我请求帮助的这个行为。我原本希望至少可以持平,把我投资进去的成本收回。相反,这部电影只带给我损失、灾难和痛苦,以及无休止的个人攻击。我希望我从来没有制作过这部电影。
对于《南京梦魇》的遭遇,乔瑟夫显得心灰意冷,表示电影从网上全部撤下后,他将不愿意再接受访问或者发表任何评论。
中文版制片人感到无奈
《南京梦魇》中文版制片人吴海燕对乔瑟夫的决定感到非常遗憾,但也表示无能为力。8月1日筹款公告发布后,吴海燕曾接受记者采访,对前景充满希望,但不料事情的进展并不像她想象的那样顺利。
她在给记者的电子邮件中表示,乔瑟夫博士每一次被攻击被诽谤被威胁之后,我一再鼓励和支持他,他又会重新站起来推动《南京梦魇》往前走。但是现在,相对于各方面的困难,我的力量太薄弱,无法再推动乔瑟夫博士和《南京梦魇》往前走。
8月1日发出筹款公告后,吴海燕曾设想,当有足够的财力人力制作出了日文版,一个今天是青少年的日本网民从网络上观看了《南京梦魇》的日文版,改变了他对中日二战历史的观念和认知,也许20年或30年之后,这个少年就是日本的重臣或政要,他的正确观念就可以影响历史。
吴海燕说,站在中国人的立场,我真的不愿意看到《南京梦魇》被撤下;站在中文制片人的立场,我也不愿意看到《南京梦魇》被撤下,因为这里面有我两年义务工作的心血。虽然我不同意,但是我无能为力,无可奈何,因为我只是一个人,一个普通人。
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen